Comme je n'ai pas trouvé la perle rare, j'ai fini par la faire et je partage ici le bidule en question dès fois que cela en intéresse d'autres: cercle_gpx.exe
C'est un outil en ligne de commande, et s'utilise donc de la manière suivante:
- ouvrir une fenêtre de commande (cmd.exe)
- aller dans le repertoire où cercle_gpx.exe a été téléchargé
- executer: cercle_gpx <latitude centre> <longitude centre> <rayon du cercle en km>
Exemple pour Paris centre: cercle_gpx 48.854717 2.347651 100
et cela va créer le fichier cercle_48.854717_2.347651_100km.gpx qu'il ne reste plus qu'à importer en superposition dans votre logiciel de création d'itinéraire.
Exemple:
